Titre du blog : un amour eternel
Auteur : vivrenotreamour
Date de création : 10-04-2008
Auteur : vivrenotreamour
Date de création : 10-04-2008
posté le 31-07-2008 à 17:10:48
miss sarajevo u2 et pavarotti
MISS SARAJEVO
U2 & PAVAROTTI
Is there a time for keeping your distance
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear
Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown
Is there a time to run for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colours
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion
A time for East 17
Is there a time to turn to Mecca
Is there time to be a beauty queen
Here she comes
Beauty plays the clown
Here she comes
Surreal in her crown
Dici che il fiume
Trova la via al mare
E come il fiume
Giungerai a me
Oltre i confini
E le terre assetate
Dici che come fiume
Come fiume...
L'amore giunger
L'amore...
E non so più pregare
E nell'amore non so più sperare
E quell'amore non so più aspettare
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees
Is there a time for laying tables
And the night is set to freez
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear
Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown
Is there a time to run for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colours
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion
A time for East 17
Is there a time to turn to Mecca
Is there time to be a beauty queen
Here she comes
Beauty plays the clown
Here she comes
Surreal in her crown
Dici che il fiume
Trova la via al mare
E come il fiume
Giungerai a me
Oltre i confini
E le terre assetate
Dici che come fiume
Come fiume...
L'amore giunger
L'amore...
E non so più pregare
E nell'amore non so più sperare
E quell'amore non so più aspettare
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees
Is there a time for laying tables
And the night is set to freez
voici la traduction
Y-a-t-il un temps pour que tu prennes tes distances
Un temps pour que tu détournes ton regard
Y-a-t-il un temps pour que tu gardes ta tête baissée
Pour continuer ta journée
Y-a-t-il un temps pour le Kohl et le rouge à lèvres
Un temps pour se faire couper les cheveux
Y-a-t-il un temps pour faire du shopping dans les grandes artères
Pour trouver la robe parfaite à porter
La voila
Les têtes tournent
La voila
Un temps pour que tu détournes ton regard
Y-a-t-il un temps pour que tu gardes ta tête baissée
Pour continuer ta journée
Y-a-t-il un temps pour le Kohl et le rouge à lèvres
Un temps pour se faire couper les cheveux
Y-a-t-il un temps pour faire du shopping dans les grandes artères
Pour trouver la robe parfaite à porter
La voila
Les têtes tournent
La voila
Pour prendre sa couronne
Y-a-t-il un temps pour courir se mettre à l’abri
Un temps pour embrasser et parler
Y-a-t-il un temps pour des couleurs différentes
Des noms différents que tu trouves difficile à épeler
Y-a-t-il un temps pour la première communion
Un temps pour East 17
Y-a-t-il un temps pour se tourner vers La Mecque
Y-a-t-il un temps pour être une reine de beauté
La voila
la beauté fait le clown
La voila
Surréelle avec sa couronne
Dis lui que le fleuve trouve l’embouchure vers la mer
Dis lui que le fleuve trouve l’embouchure vers la mer
Et comme le fleuve tu viendras vers moi
Outre les frontières
Et les terrains assoiffés
Dis lui que comme le fleuve
L’amour arrive
L’amour ........
Et je ne sais plus prier
Et en amour je ne sais plus espérer
Et en cet amour je ne sais plus attendre
Y-a-t-il un temps pour faire des cadeaux
Un temps pour les arbres de Noël
Y-a-t-il un temps pour mettre la table
La nuit va être glaciale
Y-a-t-il un temps pour courir se mettre à l’abri
Un temps pour embrasser et parler
Y-a-t-il un temps pour des couleurs différentes
Des noms différents que tu trouves difficile à épeler
Y-a-t-il un temps pour la première communion
Un temps pour East 17
Y-a-t-il un temps pour se tourner vers La Mecque
Y-a-t-il un temps pour être une reine de beauté
La voila
la beauté fait le clown
La voila
Surréelle avec sa couronne
Dis lui que le fleuve trouve l’embouchure vers la mer
Dis lui que le fleuve trouve l’embouchure vers la mer
Et comme le fleuve tu viendras vers moi
Outre les frontières
Et les terrains assoiffés
Dis lui que comme le fleuve
L’amour arrive
L’amour ........
Et je ne sais plus prier
Et en amour je ne sais plus espérer
Et en cet amour je ne sais plus attendre
Y-a-t-il un temps pour faire des cadeaux
Un temps pour les arbres de Noël
Y-a-t-il un temps pour mettre la table
La nuit va être glaciale
Commentaires
Le bonheur n'a pas de calendrier.
Amitiés,
PtK
kikou du soir, ici on as eu 30 ° et maintenant l'orage approche, je fais vite mes coms, et j'eteinds le pc, gros bisous
kikou,je vien te souhaite une bonne soirée et passe une bonne soirée avec te amis merci pour ton com biz amalia
Je passe pour t'offrir
bonjour a toutes et tous
je suis tres peu souvant sur le net vu que je travail mais je prend le temps de venir vous voir et vous demander si vous pouvez faire un dessin pour enfants anime ou fix meme si un enfants veux le faire a la main pas de souci c'est pour mon blog
allez voir a la premier page
merci de votre participation
http://toutpourlesenfants.vefblog.net
très bonne soirée de nous et de chati
léchouilles
merci de ton passage
nous on profite d'un max du soleil
a bientot
val