SE BASTASSE UNA CANZONE - EROS RAMAZZOTTi 1990
traduction:
S'il suffisait d'une belle chanson
Pour faire pleuvoir l'amour
On pourrait la chanter un million
Un million de fois
Sa suffirait,
Sa suffirait
Il faudrait pas beaucoup plus pour apprendre
A aimer plus...
S'il suffisait d'une vraie chanson
Pour persuader les autres
On pourrait la chanter plus fort
Vu qu'ils sont si nombreux
Si c'était ça,
Si c'était ça
On ne serait pas obligé de lutter pour se faire
Entendre encore plus
S'il suffisait d'une bonne chanson
Pour donner un coup de main
On pourrait la trouver dans le coeur
Sans aller bien loin
S'il suffisait seulement ,
S'il suffisait seulement ,
Il n'y aurait pas besoin de demander l'amour
Dédié à tous ceux qui
Sont à la déroute
Dédié à tous ceux qui
N'ont encore rien reçu
Et sont en marge depuis toujours
Dédié à tous ceux qui
Sont entrain d'attendre
Dédié à tous ceux qui
Restent des rêveurs
Et donc par conséquent toujours plus seuls
.
S'il suffisait d'une grande chanson
Pour parler de paix
On pourrait l'appeler par un nom
En ajoutant une autre voix
Une autre par la suite,
Et une autre par la suite
Jusqua ce qu'elle devienne d'une seule couleur
Plus vive que jamais
Dédié à tous ceux qui
Sont à la déroute
Dédié à tous ceux qui
Ont essayé d'inventer
Une chanson pour changer
Dédié à tous ceux qui
Sont en train d'attendre
Dédié à tous ceux qui
Remontés par trop de vent
Ce temps les as marqués
Dans tous les sens
Ils ont cru, cherché et voulu
Qu'il en soit ainsi...
Qu'il en soit ainsi...
Ils ont cru, cherché et voulu
Qu'il en soit ainsi...
Commentaires
Heros et ricky j'adore
bisous
Coucou
J’espère que tu vas bien et que tu as passé une très bonne journée,
Je te souhaite une délicieuse soirée, un magnifique Week-end, mais surtout une merveilleuse Saint Valentin, pleine de Joies et de Bonheur
Milliers de Bisous
Ton amie NANY
Coucou... L'anni de ma fille c'est demain, elle aura 22 ans ; nos enfants ont presque le même âge... Bisous et bonne journée
bonjour patricia
je passe tard,mais me voila, j ai encore eus des ennuis avec internet.
j ai déposé un kdo commun sur mon blog,si ca te dis tu peux aller le chercher dans ma rubrique cadeau pour amis..
passe une très bonne journée,je te fais des gros bisous
gros bisous de chtipette.
bonne journée Pat
bisou ma belle
bonjour a toi ma douce patricia ,voila le week end yesssssssssss il arrive il est la lol toc toc toc ouvre la porte mdrrr ,je viens te souhaiter une bonne journée ,un bon vendredi froid et humide brrr pour moi gros bisous mumu
bonjour patricia
je te souhaite de passé un excellent vendredi
gros bisous ton ami claude
Fait attention a ta santé ma belle.
Ne tombe pas malade.
avec toute mon amitié
Annie
Kikou Patricia à mon tour je viens vite te souhaiter une douce nuit,j'espére que tu iras mieux demain,tu s'es le mal de téte et le mal de jambes je s'es se qu'il en est car j'ai les même probléme,et quand j'ai al aux jambes en plus sa m'empêche de dormir,donc il faut que je me relève pour me mettre de la pommade,et sa va mieux dans les un quart d'heure qui suit,le nom de produit s'appelle du phlebogel.Surtout prend soin de toi et repose toi le plus souvent que tu peux.Je te fait des gros bisous.
Gros bisous
Vive
<img src="http://nsa05.casimages.com/img/2009/02/12/09021211595738602.gif" alt="Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit" border="0"
gros bisous
Vive
bonsoir, viens te souhaite une bonne nuit, amitié bibichette
•Un ami, c'est comme un gâteau au chocolat, dur au coeur tendre.
* L'amour est à la portée de tous, mais l'amitié est l'épreuve du coeur!
* S'il vous arrivait de trouver une amitié réelle et sincère, n'en abusez surtout pas, faites vous en un trésor.
* L'amitié négligée est comme un feu de foyer dans lequel on oublie d'ajouter des bûches. Peu à peu, il s'éteint.
* Il arrive que la route de l'amitié conduise à l'auberge de l'amour.
* Il est bon de traiter l'amitié comme les vins et de se méfier des mélanges.
* Un ami... rien n'est plus commun que le nom, rien n'est plus rare que la chose.
* Un ami est celui qui vous ouvre si vous avez frappé, qui vous donne si vous demandez, sans tenir la comptabilité de ses dons.
Voila je passe vers toi pour prendre de tes nouvelles, moi je vais bien, à part une petite baisse de moral, mais bon rien de grave, je travaille toujours sur mon bilan de compétence (recherche d’un métier adapté pour moi, j’ai juste un C.A.P., et toujours plus ou moins mal au dos et mes tendinites des bras), et toi tu fais quoi de beau à part ton boulot ? Quel temps tu a, nous ici mitigé (soleil, vent glacial, nuage et soleil)…
C’est avec ce petit poème chiné sur le net que je te souhaite une superbe soirée et une nuit remplie de doux rêves. Ton amie qui te fait de gros bisous à +
Kikou Patricia, il est venu le moment de te souhaiter une belle et douce nuit.
Je te fais de gros bisous.
bonsoir j'espère que tu as passé une bonne journée ? malgré se temps de neige qui commence à énerver ..... j'espère que tu vas bien
je viens te souhaiter la bonne soirée douce nuit beaux rêves mes amitiés bisous karine
bo,soir patricia biensur tu peux prendre ma barre titi pas de problème je te souhaite une bonne et douce nuit pleins d gros biosus
Patricia, j'espère que ta journée c'est bien passée.
Ce matin réveil avec la neige et une bonne couche, j'ai mis 45mn pour faire mes 17 km et j'étais en retard d'un bon quart d'heure...la galère!!! Mais bon je suis contente d'être arrivée entière et sans casse, car beaucoup ont fait des glissades...
Je te fais mes gros bisousss et passe une bonne nuit, une petite fée.
bonsoir
j aime beaucoup ton texte , je passe te souhaite une douce nuit et un bon vendredi
amicalement destinee
Bonsoir mon amie!
J’espère que tu vas bien?
Je te souhaite une belle soirée, remplie de joies et de chaleur et de doux rêves
Gros bisous, à demain princenoir
Pas trop présente aujourd'hui, j'espère que tu as passé une agréable journée.
Je te souhaite une bonne fin de soirée ainsi qu'une bonne nuit.
Gros bisous
Très belle chanson. Gros bisous et douce soirée