VEF Blog

Titre du blog : un amour eternel
Auteur : vivrenotreamour
Date de création : 10-04-2008
 
posté le 21-06-2009 à 13:30:49

Rudyard Kipling (Traduction de Paul Eluard):Si.........

Rudyard Kipling (Traduction de Paul Eluard)

Si...  


Si tu peux voir détruit l'ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
Ou perdre d'un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir;
Si tu peux être amant sans être fou d'amour,
Si tu peux être fort sans cesser d'être tendre
Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
Pourtant lutter et te défendre;
Si tu peux supporter d'entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter des sots,
Et d'entendre mentir sur toi leurs bouches folles
Sans mentir toi-même d'un seul mot;
Si tu peux rester digne en étant populaire,
Si tu peux rester peuple en conseillant les rois
Et si tu peux aimer tous tes amis en frère
Sans qu'aucun d'eux soit tout pour toi;
Si tu sais méditer, observer et connaître
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur;
Rêver, mais sans laisser le rêve être ton maître,
Penser sans n'être qu'un penseur;
Si tu peux être dur sans jamais être en rage,
Si tu peux être brave et jamais imprudent;
Si tu sais être bon, si tu sais être sage
Sans être moral ni pédant;
Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
Et recevoir ces deux menteurs d'un même front,
Si tu peux conserver ton courage et ta tête
Quand tous les autres les perdront,
Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire
Seront à tout jamais tes esclaves soumis
Et, ce qui vaut bien mieux que les Rois et la Gloire,
Tu seras un homme, mon fils.

 
 

Commentaires

lunedelys07 le 21-06-2009 à 21:58:37
Kikou Patricia, j'espère que tu as passé un bon weekend ? je viens te souhaiter une bonne soirée et une douce nuit. Bisous

Image and video hosting by TinyPic
nadina8 le 21-06-2009 à 17:38:52
je suis de l'époque d'Elvis le Roi

et cette chanson ma grande préféré

merci

Nadina
pocahontas le 21-06-2009 à 15:25:04
Bonjour mon amie fidèle

J'ai vu que tu ne m'avais pas laisser tomber et je t'en remercie

j ai du faire un choix pour préserver mon couple et entre boulot et corvées j ai peu de temps surtout avec les beaux jours je suis plus aux jardins (pour jardiner et les enfants!)

merci à toi

bisousssss

BON DIMANCHE

GIGI/POCAHONTAS

Image and video hosting by TinyPic
toutcequejaime le 21-06-2009 à 14:47:38
Coucou, je passe avec mon imperméable, car chez moi il ne fait très beau, il fait froid et mouillé, car il pleut de temps en temps, c'est super pour le 1er jour de l'été, pour la Fête des pères et pour la Fête de la Musique, mais concernat pour la fête de la musique, je ne pense pas qu'elle aura lieu vu le temps magnifique lol Sinon je vais un tout petit peu mieux. Passe une bonne jourjnée ensoleillée je l'espère pour toi. Bonne Fête à tous les papas. Gros Bisous.

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit
jeffoux4 le 21-06-2009 à 14:23:38
KIKOU TOI

je passe te souhaiter une tres bonne journée

j espere que tu as bo temp moi c est pas encore le top

mais bon il peleut pas c est dejas sa lol

je viens de poster le supermarcher

kisss jefff et a demains

avec une nouvelle semaine de boulot

pffffffffffffffffffff
cerise89 le 21-06-2009 à 14:16:58
kikou ma douce,

merci pour ta gentille visite et ton joli cadeau,désolé pas eu le temps de passer hier,ici temps magnifique mais un peu frais pour ce jour de l'été,je te souhaite une très belle journée de dimanche

tendres bisous amitié

ton amie cerise
tmn-design le 21-06-2009 à 13:52:14
Bonjour je passe te souhaiter Hebergeur d'images,amitié nancy