Titre du blog : un amour eternel
Auteur : vivrenotreamour
Date de création : 10-04-2008
Auteur : vivrenotreamour
Date de création : 10-04-2008
posté le 26-01-2010 à 18:06:52
Lara Fabian:Predere l'amore
lara fabian
Perdere L'amore
l'album : Pure
Année de sortie : 1997
Label : Arpège Musique
eadesso andate via
Voglio restare sola
Con la malinconia
Volare nel suo cielo
Non chiesi mai chi eri
Perche sceglesti me
Me che fino a ieri credevo fossi un re
Perdere l'amore, quando si fa sera
Quando fra i capelli un po d'argento li colora
Rischi d'impazzire, puo scoppiarti il cuore
Perdere l'amore e avere voglia di morire
Lascia mi gridare rinegare il cielo
Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Li faro cadere ad uno ad uno
Spezzero le ali del destino
E ti avro vicino
Comunque ti capisco
E ammetto che sbagliavo
Facevo le tue scelle
Chissa che pretendevo
Adesso che rimane
Di tutto il tempo insieme
Una donna troppo sola
Che anchora ti vuol bene
Perdere l'amore, quando si fa sera
Quando sopra il viso, c'è una ruga che non c'era
Provi a raggionare fai l'indifferente
Fino a che ri accorgi che non sei servira a niente
E vorresti urlare, soffocare il cielo
Sbattere la testa mille volte contra il muro
Respirare forte il suo cuscino
Dire e tutta colpa del destino
E ti avro vicino
Perdere l'amore, maledetta sera
Che raccoglie i cocci di una vita immaginaria
Pensi che domani e un giorno nuovo
Ma ripeti non me l'aspettavo
Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Li faro cadere ad uno ad uno
Spezzero le ali del destino
E ti avro vicino
Perdere l'amore
Voglio restare sola
Con la malinconia
Volare nel suo cielo
Non chiesi mai chi eri
Perche sceglesti me
Me che fino a ieri credevo fossi un re
Perdere l'amore, quando si fa sera
Quando fra i capelli un po d'argento li colora
Rischi d'impazzire, puo scoppiarti il cuore
Perdere l'amore e avere voglia di morire
Lascia mi gridare rinegare il cielo
Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Li faro cadere ad uno ad uno
Spezzero le ali del destino
E ti avro vicino
Comunque ti capisco
E ammetto che sbagliavo
Facevo le tue scelle
Chissa che pretendevo
Adesso che rimane
Di tutto il tempo insieme
Una donna troppo sola
Che anchora ti vuol bene
Perdere l'amore, quando si fa sera
Quando sopra il viso, c'è una ruga che non c'era
Provi a raggionare fai l'indifferente
Fino a che ri accorgi che non sei servira a niente
E vorresti urlare, soffocare il cielo
Sbattere la testa mille volte contra il muro
Respirare forte il suo cuscino
Dire e tutta colpa del destino
E ti avro vicino
Perdere l'amore, maledetta sera
Che raccoglie i cocci di una vita immaginaria
Pensi che domani e un giorno nuovo
Ma ripeti non me l'aspettavo
Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Li faro cadere ad uno ad uno
Spezzero le ali del destino
E ti avro vicino
Perdere l'amore
traduction:
Et maintenant partez
Je veux rester seule
Avec la mélancolie
Voler dans son ciel
Tu ne te demandais jamais qui tu étais
Pourquoi m'avoir choisi
Moi qui jusqu'à hier, croyais que tu étais un roi
Perdre l'amour, quand arrive le soir
Quand un peu d'argent colore les cheveux
Tu risques de devenir fou, ton coeur peut exploser
Perdre l'amour et avoir envie de mourir
Laisse-moi crier, renier le ciel
Lancer des pierres à tous les rêves encore en vol
Je les ferai tomber un par un
Je casserai les ailes du destin
Et tu seras près de moi
Mais je te comprends
Et j'admets que je me trompe
Si je fesais tes choix
Qui sait ce que je prétendais
Maintenant qu'il ne reste
De tout le temps passé ensemble
Qu'une femme trop seule
Qui t'aime encore
Perdre l'amour quand arrive le soir
Quand sur le visage il y a une ride qui n'était pas là
Tu essaies de te raisonner tu joues l'indifférent
Jusqu'à ce que tu t'apperçoives que ça ne sert à rien
Et tu voudrais hurler, étouffer le ciel
Te tapper la tête mille fois contre le mur
Respirer fort son oreiller
Dire que c'est la faute au destin
Et tu seras près de moi
Perdre l'amour, maudite soirée
Qui rassemble les débris d'une vie imaginaire
Penses que demain est un nouveau jour
Mais tu le répètes je ne m'y attendais pas
Lancer des pierres à tous les rêves encore en vol
Je les ferai tomber un par un
Je casserai les ailes du destin
Et tu seras près de moi
Perdre l'amour
Je veux rester seule
Avec la mélancolie
Voler dans son ciel
Tu ne te demandais jamais qui tu étais
Pourquoi m'avoir choisi
Moi qui jusqu'à hier, croyais que tu étais un roi
Perdre l'amour, quand arrive le soir
Quand un peu d'argent colore les cheveux
Tu risques de devenir fou, ton coeur peut exploser
Perdre l'amour et avoir envie de mourir
Laisse-moi crier, renier le ciel
Lancer des pierres à tous les rêves encore en vol
Je les ferai tomber un par un
Je casserai les ailes du destin
Et tu seras près de moi
Mais je te comprends
Et j'admets que je me trompe
Si je fesais tes choix
Qui sait ce que je prétendais
Maintenant qu'il ne reste
De tout le temps passé ensemble
Qu'une femme trop seule
Qui t'aime encore
Perdre l'amour quand arrive le soir
Quand sur le visage il y a une ride qui n'était pas là
Tu essaies de te raisonner tu joues l'indifférent
Jusqu'à ce que tu t'apperçoives que ça ne sert à rien
Et tu voudrais hurler, étouffer le ciel
Te tapper la tête mille fois contre le mur
Respirer fort son oreiller
Dire que c'est la faute au destin
Et tu seras près de moi
Perdre l'amour, maudite soirée
Qui rassemble les débris d'une vie imaginaire
Penses que demain est un nouveau jour
Mais tu le répètes je ne m'y attendais pas
Lancer des pierres à tous les rêves encore en vol
Je les ferai tomber un par un
Je casserai les ailes du destin
Et tu seras près de moi
Perdre l'amour
Commentaires
bon mercredi ma belle avec de gros bisous. Sarah
bonsoir patou,
j'espère que tu restera bien sous la couette cette nuit ou colle toi contre ton homme ! lol pas de fesse à l'air! mdr
car il annonce -6° C cette nuit!
pfffffff moi !!! mon homme travaille cette nuit !! alors je vais emmitouflée dans la couette !!! mdr
ben !! moi demain je vais voir la diététicienne,
s'est le rendez vous que j'ai pour mon diabéte pour voir si je perd du poids aussi !!! lol
j'ai avais repris 10kg rien que d'arrêter de fumer !!!! alors j'espère que je les ai reperdus! mdr le dernier coup j'en avais reperdu 3 kg çà faisait pas beaucoup !!!! sniff sniff
mais là !!! je crois qu'il y en aura plus ben!! tout du moins j'espère !!! hihihihi
passe une bonne nuit ma belle
le titi aussi te fait pleins de bisous, car tout il écrivait sur ton msn et je lui disais tu écris à mamie Patricia et lui il me disait oui de la tête et en même temps il t'envoyai des bisous avec sa main! mdr
pleins de gros bisous
marianne
merci Pat pour le bel article sur Laura Fabian.
Souhaite que ta journée fut bonne.
une petite balade sur ton blog pour te souhaiter une bonne nuit de sommeil.
Grosse bise Patricia
Cricri
Cliquez ici pour voir mon image
bonsoir
une douce nuit avec ta musique
bibisous
viens te souhaiter une agréable soirée gros bizzzous
Bonsoir Patricia ! J'espère que tu es moins fatiguée, que ça va mieux ! Moi, j'étais prendre l'air aujourd'hui, malgré le froid, mon mari et moi, on est allé se promener bien 2 heures dans un bel endroit bien calme où il y avait 3 beaux lacs bien gelés d'ailleurs, on aurait pu y patiner, c'était bien joli ! Je te souhaite une bonne soirée ! Gros bisouuuuus !
bonsoir patricia tres jolie article sur lara fabian
je te souhaite une bonne soiree
JH51
Bonsoir Patricia je viens te souhaiter
une excellente soirée! j'espere que tu as passer une bonne journée
bisous Amitié Doriane