Ti amo
Paroles et Musique: Bigazzi, Tozzi 1977
© Editions CGD
autres interprètes: Mission Cléopatre (2002)
note: Bande originale du film " Mission Cléopatre".
Ti amo, un soldo, ti amo, in aria, ti amo;
Se viene testa vuole dire che basta lasciamoci
Ti amo io solo ti amo in fondo un uomo
Che non ha freddo nel cuore nel letto commando io
Ma tremo davanti al tuo seno
Ti odio e ti amo
è una farfalla che muore sbattendo le ali
l'amore che a letto si fa
Rendimi l'altra metà
Oggi ritorno da lei
Primo maggio su coraggio
Io ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Apri la porta a un guerriero di carta igienica
E dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino
Che fa Sogna
Cavalli e si gira
E un po' di'lavoro
Fammi abbracciare una donna che stia cantando
E poi fatti un po' prendere in giro
Prima di fare l'amore
Vesti la rabbia di pace e sottane sulla luce
Io ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Ti amo ti amo ti amo ti amo
Dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino che t'ha
Sogna... Cavalli e si gira
E un po' di'lavorro
Fammi abbracciare una donna che stia cantando
E poi fatti un po' prendere in giro
Prima di fare l'amore
Vesti la rabbia di pace e sottane sulla luce
Io ti amo, ti amo...
Ti amo (duo)
Ti amo, redis-moi ti amo,
Garde-moi, ti amo,
Même si je sais que je ne suis pas ton unique et que tu l'aimes aussi,
Que la vie est ainsi,
Ti amo c'est mon cri,
Entends-moi même dans le silence dans lequel j'ai plongé ma vie,
Sans toi je ne serais plus moi,
Je l'envie et je t'aime,
Comme l'oiseau déploie ses ailes tu t'envoles vers elle,
L'amore che a letto si fa,
Rendimi l'altra meta,
Oggi ritorno da lei. Primo maggio, sù, coraggio,
Io ti amo, e chiedo perdono,
Ricordi chi sono...
Apri la porta a un guerriero di carta igienica e,
Ti amo de tout mon être,
Mon coeur, mon corps et ma tête,
Je crains toujours tes "peut-être",
Dammi il sono di un bambino che fa,
Sogna... cavalli e si gira,
E un po'di lavoro,
Fammi abbracciare una donno che stira cantando,
Ti amo, Je t'ai dans la peau,
Je ferai tout ce qu'il faut pour effacer tes défauts,
Toutes ses promesses, rien que des mots,
Io ti amo, e chiedo perdono,
Ricordi chi sono...
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo,
Ti amo de tout mon être,
Mon coeur, mon corps et ma tête,
Je crains toujours tes "peut-être",
Dammi il sono di un bambino che fa,
Sogna... cavalli e si gira,
E un po'di lavoro,
Fammi abbracciare una donna che stira cantando,
Ti amo, je t'ai dans la peau,
Je ferai tout ce qu'il faut pour effacer tes défauts,
Toutes ses promesses, rien que des mots
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ...
Je t'aime
Redis-moi
Je t'aime
Garde moi
Je t'aime
Meme si je sais que je ne suis pas ton unique et que tu
L'aimes aussi, que la vie est ainsi,
Je t'aime c'est mon cri
Entend moi-même dans le silence dans lesquel j'ai plongé ma vie
Sans toi je ne serais plus moi
Je l'envie et je t'aime
Comme l'oiseau déploie ses ailes tu t'envoles vers elle
L'amour qui se fait dans un lit
Rends-moi l'autre moitié
Aujourd'hui je retourne vers elle
Premier mai, avec courage moi je t'aime et je te demande pardon
Souviens-toi qui je suis
Ouvre la porte à un guerrier de papier toilette
Je t'aime de tout mon etre
Mon coeur mon corps et ma tete
Je crains toujours tes peut etre
Donne-moi le sommeil d'un enfant
Qui consiste
A rever(je reve)
De chevaux et se retourne(que tu reviennes)
Et un peu de travail
Fais-moi enlacer une femme qui repasse en chantant et puis
Je t'aime je t'ai dans la peau
Je ferai tout ce qu'il faut
Pour effacer tes defauts, toutes ces promesses, rien que des mots
Moi je t'aime et je te demande pardon
Souviens-toi qui je suis
Je t'aime Je t'aime Je t'aime Je t'aime Je t'aime
Je t'aime de tout mon etre
Mon coeur mon corps et ma tete
Je crains toujours tes peut etre
Donne-moi le sommeil d'un enfant
Qui consiste à rever
De chevaux et se retourne
Et un peu de travail
Fais-moi enlacer une femme qui repasse en chantant et puis
Je t'aime je t'ai dans la peau
Je ferais tout ce qu'il faut
Pour effacer tes defauts, toutes ses promesses, rien que des mots
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
voici les paroles française de cette autre version
que je dédie à mon cheri qui devrais regagner la france aujourd'hui
toi,tu
1. ptk49 le 22-09-2008 à 17:40:22 (site)
Umberto, Umberto, je l'ai rencontré
lorsque j'ai séjourné en Italie.
Un type vraiment sympa et j'adore sa
voix inimitable !
Amitiés,
PtK
2. chipie1902 le 22-09-2008 à 18:03:12 (site)
coucou c est moi qui vient voyager sur ton blog pour venir te souhaiter une bonne soirée bisous chipie
3. TIBILOUTE62 le 22-09-2008 à 19:15:44 (site)
kikou ces
┊bonsoir☆ c'est avec ses étoiles...que je viens....tout doucement
te souhaiter
Une très bonne soirée et une douce nuit
Fait de trés beaux rêve
┊Avec ceux que tu aime
┊ Je te fait de très gros bisous a demain
4. altantise le 22-09-2008 à 19:36:13 (site)
superbe chanson , j adore
j espere que tout ce passera bien ,
te fatigue pas trop et prend bien soin de
toi et de ta petite puce
bonne soirée bisous
5. bea22 le 22-09-2008 à 19:40:15
bonsoir
c'est clair c'est une trop belle chanson. que eh bien que d'amour sur ton blog, y'a des coeurs partout
bonne soirée
6. gabriellonimark le 22-09-2008 à 21:23:01 (site)
salut je suis occupé, pas le temps pour le blog en ce moment!!!! biz. quand meme et à bientot!!!
7. ma-boite-aux-secrets le 22-09-2008 à 22:02:53 (site)
Bonsoir !
Ah Umbertto ! tout un programme ! j'adore ce chanteur et "Ti amo", c'est un incontournable !!
Donc si j'ai bien compris ton message, les tiens reviennent vers toi cette semaine ???
Je te souhaite une belle soirée et une superbe semaine !
Gros bisous
Sissi
8. garou-val le 23-09-2008 à 21:12:39
keskon a pu la mettre cette chanson.
Et on l'entend encore
bisous
voici vos cadeau du jour passer une bonne aprés midi
cadeau de atlantise:
cadeau de chezzaza:
cadeau de didine66:
cadeau de domangeevi:
cadeau de jonbonjovi:
cadeau de lauranordh:
cadeau de lola09:
cadeau de nathaliepassions:
cadeau de nousdeux:
cadeau de raphie:
cadeau de revesetpassions:
cadeau de rosetina:
cadeau de sandylie:
cadeau de virusbleu
encore merci à vous tous de vos visites
3. lauranordh le 22-09-2008 à 15:15:50 (site)
merci pour ta visite et prompt retablissement a ta petite famille gros bisous...
4. romantique le 22-09-2008 à 15:47:42 (site)
coucou PATRICIA ,j'espére que la petite va vite guérir et que le petit LUCA va bientôt arriver .trés belle journée .gros bisous
5. nathaliepassions le 22-09-2008 à 16:04:03 (site)
1. revesetpassions le 22-09-2008 à 09:35:45 (site)
bonjour, pour ce jour d'automne, je passe avec un grand rayon de soleil, te souhaiter une belle journée toute en douceur
ce texte est superbe
merci pour les nouvelles... tout ira bien tu verras
bisous
Patou
3. ania le 22-09-2008 à 10:26:11 (site)
Bonjour hé oui la semaine qui commence et je viens te souhaiter plein de belles choses pour toi mais surtout passe une agréable journée de Lundi.ne t'inquiètes pas tout va rentrer dans l'ordre .l'arrivée du bébé c'est un bonheur , je souhaite un bon rétablissement pour ta famille. gros bisous
*ania*
4. ania le 22-09-2008 à 10:26:11 (site)
Bonjour hé oui la semaine qui commence et je viens te souhaiter plein de belles choses pour toi mais surtout passe une agréable journée de Lundi.ne t'inquiètes pas tout va rentrer dans l'ordre .l'arrivée du bébé c'est un bonheur , je souhaite un bon rétablissement pour ta famille. gros bisous
*ania*
5. raphie le 22-09-2008 à 10:52:09 (site)
coucou patricia je te souhaite une très belle journée pleine de joie et de tendresse et je suis contente que ton chéri arricve aujourd'hui tu avais tellement peur et ça se comprend et lucas bien sur bisous raphie
6. Lola09 le 22-09-2008 à 11:00:40 (site)
recoucou ma belle;
Bne dit moi , cette semaine devrait être super belle pour toi^^, tiens moi au courant pour tout ces evenement a venir.
Coté temps , il fait moche , froid et humide , d'ailleur je suis malade actuellement ^^, mais bon ca passera
gros bisous ma belle a demain
7. nathaliepassions le 22-09-2008 à 12:29:02 (site)
Coucou,
Je te souhaite une bonne journée.
Mes filles sont rentrées hier soir de leur week end et moi j'ai pu me reposer.
bisous
ps : Cadeau du jour sur mon blog (si tu ne l'a pas déjà pris).
8. sandillye le 22-09-2008 à 12:29:24 (site)
et bon courage je te souhaite de passer une bonne semaine.....
9. **didine66** le 22-09-2008 à 13:09:16 (site)
, et je t'envoi du soleil, moi j'en ai...loll, merci pour les dernières nouvelles, c'est sympa à toi, gros bisous, nadine
10. gaby-adn-7102 le 22-09-2008 à 13:15:43 (site)
bonjours!!
je passe avec un ptit rayon du soleil pour te souhaiter un bon debut de semaine
bizzz
gaby
11. nathaliepassions le 22-09-2008 à 14:01:42
12. JonBonJovi le 22-09-2008 à 14:12:24 (site)
ehhh merde alors.....ta semaine s'annonce pas si bien .....mé tu verras elle finira tré bien.....lol......bonne chance, amitié Antje
FEEDINGTHEDESIRE.COM
Commentaires
1. nuit-feline le 22-09-2008 à 22:26:01 (site)
Bonsoir ! Je passe pour te souhaiter une
Fait des beaux rêves les plus merveilleux !
Bisous♥
Amitié Nuit-Féline
PS : Jolie poême et se qu'il ma tilté c'est le titre de ceci ! lol
2. Virusbleu le 23-09-2008 à 06:02:46 (site)
passe un bon mardi
3. ania le 23-09-2008 à 06:16:44 (site)
4. uneileunevie le 23-09-2008 à 07:09:34 (site)
bonjour patricia
j espere que tu vas bien?
je te souhaite de passer une tres bonne journée..gros bisous
5. ptk49 le 23-09-2008 à 07:18:07 (site)
Bonjour !
Un joli texte. J'aime les femmes dites : félines. Pleines de sensualité, mais
avec un beau caractère, bien trempé.
Amitiés,
PtK
6. mangas-passion le 23-09-2008 à 20:08:35 (site)
Lis cette lettre et tu verras du changement dans ta vie ! Ceci n'est pas
une blague !!! une fille a ignorée cette lettre et maintenant elle vit
toute seule depuis 4 ans et plus personne ne veut d'elle, la pauvre !!! Si
tu ne veux pas qu'il t'arrive la même chose fait ce qui est demandé......
Ferme les yeux et pense très fort à la personne que tu aimes.
Pense à ce que tu aimerais faire avec elle/
Maintenant tu dois faire suivre cette lettre sur un maximum de blog avant
demain !!!Si tu l'envois à :
-0 personne, ta vie sentimentale sera un enfer
toute ta vie, tu seras poursuivi par la malchance !!!
-5 personnes, ton voeu se réalisera mais pas tout de suite...
-10 personnes, ton voeu se réalisera.
-15 personnes et plus, ton voeu se réalisera avec une surprise en plu
kikoo cela ne minteress pa mé c pe interrresser dotre personnes
bizzz
7. garou-val le 23-09-2008 à 21:11:29
super aussi ce poème
bisous