posté le 26-09-2010 à 22:31:41

David Charvet: Should I leave

David Charvet:

Should I Leave (Devrais-je Partir?)
 


Interprète : David Charvet
Année : 1997
Auteurs compositeurs : Félix Gray

Label : RCA / BMG

 

PAROLE:

 

J'ai marché dans le couloir
J'ai ouvert la porte
J'ai touché ton foulard
J'ai joué quelques notes
Sur le piano blanc
Au milieu du salon
J'avais pas la musique
T'as écrit la chanson
Y avait comme une lettre
Qui n'était pas pour moi
Je me suis dit peut-être, je la lirai ou pas
Je l'ai lue, j'aurais pas dû je crois
Faudrait jamais rentrer chez toi sans toi

[Refrain] :

Should I leave, should I stay
Should I come back another day
What you want is not the same
We are just two different kids at play

J'aurai voulu te dire

Mais il est un peu tard
Que c'est dans tes sourires
Que j'oubliais le noir
Des flashes dans mes yeux
Et des scènes dorées
Mais c'était pour nous deux
Que moi j'avais tout fait
 

Should I leave, should I stay
Should I come back another day
What you want is not the same
We are just two different kids at play

 

Should I leave, should I stay
Should I come back another day(7fois)
 

TRADUCTION:

Je marchais dans le couloir, j'ai ouvert la porte,
J'ai touché ton foulard, j'ai joué quelques notes,
Sur le piano blanc, au milieu du salon,
J'avais pas la musique, t'as écris la chanson.
Y avait comme une lettre mais qu'était pas pour moi,
Je l'ai lue, j'aurais pas dû je crois.
Faudrait jamais rentrer chez toi sans toi.
 
Devrais-je partir ou devrais-je rester ?
Devrais-je revenir un autre jour ?
Tu ne veux pa la même chose,
Nous sommes juste deux enfants différents au jeu.  
J'aurais voulu te dire, mais il est un peu tard,
Que c'est dans tes sourires que j'oubliais le noir,
Des flashs dans mes yeux et des scènes dorées,
Et c'était pour nous deux que moi j'avais tout fait.
 

Devrais-je partir ou devrais-je rester ?
Devrais-je revenir un autre jour ?
Tu ne veux pa la même chose,
Nous sommes juste deux enfants différents au jeu.


Devrais-je partir ou devrais-je rester ?
Devrais-je revenir un autre jour ?
Tu ne veux pa la même chose,
Nous sommes juste deux enfants différents au jeu.
 
Devrais-je partir ? Devrais-je rester ? Devrais-je revenir un autre jour ? (x7)

 

 

 

 
 


Commentaires

 

1. J.C  le 26-09-2010 à 23:16:11  (site)

Bonsoir Patricia,
Ce matin, pas très chaud sur la Vendée, 4° au lever du lit à 7 h30. Par contre le soleil et le ciel bleu sont de retour. Les amateurs de champignons vont parcourir la forêt et les prés, dans les jours à venir. Chacun a son petit coin pour la cueillette, et ces endroits sont gardés bien jalousement. Surtout ne pas révéler à qui veut l'entendre, ou l'on trouve de la coulemelle, des ceps, des girolles, des trompette de la mort etc. Il m'est arrivé, de révéler ou je trouvais certains champignons, et les amis me répondaient"chut! faut pas que ça s'ébruite, sinon tout le monde va y aller et on ne trouvera plus rien". Le fait que j'ai beaucoup de mal pour me baisser pour les ramasser, autant en faire profiter les amis. Je te souhaite une bonne et douce nuit. Bisous et amitiés.

2. J.C  le 26-09-2010 à 23:25:57  (site)

Je n'arrive pas à écrire directement un com sur ton blog. Il me faut le faire sur le bloc-note, le copier-coller directement. Je me demande bien pourquoi.
Sur celui de la fiancée du soleil, je n'arrive pas à ouvrir la boite pour déposer un com, les autres sites pas de problèmes.
Lorsque je relis,et que je vois une faute d'ortographe, je ne peux pas corriger, je suis obligé de tout effacer et recommencer le copié-collé.
Bonne et douce nuit. Bisous et amitiés.

3. margot53  le 26-09-2010 à 23:49:48

coucou ma belle Patricia j’espère que ton weekend fut bon, c’est un beau garçon ce David Charvet allez bonne semaine et bisou

4. creasetcompagnie  le 27-09-2010 à 05:39:41  (site)

Passes une bonne journée de lundi en espérant que tu vas bien. Bisous.
Cliquez ici pour voir mon image

 
 
 
posté le 25-09-2010 à 12:00:37

bonjour: bon week-end

 


Aujourd'hui nous sommes:

Samedi 25 septembre
 


Nous fêtons la saint:
Hermann
Ainsi que:
Armen - Armin - Céolfrid - Ermann - Ermanno - Harmenszoon - Herman - Hermann - Hermant - Heymann - Min - Réol - Solen - Solène - Solenna - Solenne


C'est l'anniversaire de nos ami(e)s

 


 http://lesplusbeaucheval.centerblog.net


Ma citation

du jour:

D'AUREVELLY Barbey
Etre belle et aimée, ce n'est être que femme. Etre laide et savoir se faire aimer, c'est être une princesse. 

 

 


Commentaires

 

1. lolo78000  le 25-09-2010 à 15:56:31  (site)

petit coucou pour te souhaiter un très bon week-end gros bizzzous

2. Mimi du Sud  le 25-09-2010 à 17:24:46  (site)

Coucou,Patricia

C'est le vent qui souffle en tempête,notre bon mistral,
qui me pousse vers ton blog pour te souhaiter une
bonne fin d'aprem,et de passer une agréable soirée,
bisous de Mimi

3. nousdeux1  le 26-09-2010 à 07:20:29  (site)

smiley_id239886smiley_id239886smiley_id239875

hebergeur d'image


Coucou nous passons avec les petit frimas de l automne qui déjà s installe le matin et le soir
Pour nous rappeler que déjà quel été s en est aller dans ton bel univers en t espérant en forme.
Te souhaiter une douce et tendre journée en ce dimanche
Gros bisous de nousdeux
http://nousdeux.eklablog.com

4. lacalobra  le 26-09-2010 à 08:42:31  (site)

coucou ma belle, un bon w.end à toi , moi patraque j'ai une gastro et il ne fait pas bien chaud non plus... sheila fait gros ronron à eclipse. je te fais un gros bizou bonne journée et bibi flo.

5. creasetcompagnie  le 26-09-2010 à 09:06:53  (site)

Coucou, je passe pour te souhaiter une bonne journée de dimanche. Gros Bisous.
Cliquez ici pour voir mon image

6. lafianceedusoleil  le 26-09-2010 à 09:41:08  (site)

salut Pat,
souhaite que tout va comme tu le désires ma jolie.
Passe une super dimance.
Bisou

Cliquez ici pour voir mon image

7. creasetcompagnie  le 26-09-2010 à 19:44:54  (site)

Bonne soirée, ainsi qu'une bonne nuit avec des beaux rêves. Bisous.
Cliquez ici pour voir mon image

8. lafianceedusoleil  le 27-09-2010 à 07:22:10  (site)

coucou Pat,
c'est Cricri qui vient te souhaiter une bonne journée avec du soleil au coeur.
Grosse ma bise ma jolie

smiley_id172957

 
 
 
posté le 23-09-2010 à 23:21:37

vos cadeaux du jour

Bonsoir un petit passage pour vous faire un petit coucou et vous donner de mes nouvelles.

Ma puce va bien je l'ai eu au télèphone se soir elle avais le morale.

 Se soir la personne qui devais m'enmener chercher mes meubles vient de se décommander donc plus personne pour aller les chercher et ils doivent étre retirés pour le quinze, autrement ils serons mis a la poubellesa serais domage mais pour le moment je vois pas de solutions.

Ses deux dernier jour j'étais chez un couple d'amis car elle étais hospitalissée. Je suis aller les soutenir et leur remonter le morale, elle devrais sortir de l'hopital demain cool.

voilà pour le deroulement de mon debut de semaine.

Je vous souhaite une douce nuit .

 

cadeau de creasetcompagnie

 

 

 

cadeau de  lafianceedusoleil

 

 

 

cadeau de nousdeux

 

 

 

cadeau de vik171

 

 

 


Commentaires

 

1. J.C  le 24-09-2010 à 00:35:12  (site)

Cette après-midi, et ce jusqu'à 21h30, je n'avais pas de connection, donc impossible de renvoyer un com chez les amies(is).
Aujourd'hui, premier jour de l'automne, nous avons eu une journée très ensoleillée jusqu'à dix huit heures, puis en fin de soirée, nous avons eu un petite averse, trop peu malheureusement. Le sol est tellement sec, que l'eau à bien du mal à pénétrer.
Je te souhaite une bonne et douce nuit ma belle.
Bisous et amitiés.

2. nousdeux1  le 24-09-2010 à 06:17:10  (site)

NineNineNine

hebergeur d'image


L automne est arrive et le temps a changé. ont a pas le choix on prend comme cela vient
Mais une chose na pas change notre amitié
Et notre plaisir a venir dans ton bel univers
Même si on a pas droit très souvent a notre café on atendddddddddddddddddddddddddd et que ca saute lol parce que aujourd’hui on est tout mouillés on va prendre froid lol
Bon pas grave on repart on va bien nous en offrir un bon café lol
Gros bisous de nousdeux
Htp://nousdeux.eklablog.com

3. vik171  le 24-09-2010 à 06:54:09

coucou patricia ça fait toujours du bien de savoir que pour son enfant tt va bien, quand le moral va tout va....c pas de chance pour tes meubles j'espère sincèrement que tu vas vite trouver une solution...prompt rétablissement à ton ami, douce journée gros bisous

4. lolo78000  le 24-09-2010 à 06:56:10  (site)

petit coucou avant de partir travailler je te souhaite une bonne journée chez nous avec la pluie de gros bizzzous

5. obeline8o  le 24-09-2010 à 07:11:07  (site)

coucou patricia j'espère que tu vas bien et te souhaite un bon week end bisous

6. lafianceedusoleil  le 24-09-2010 à 07:25:16  (site)

hello Pat,
je te souhaite une bonne fin de semaine.
Passe une agréable journée.
Grosse bise ma jolie

7. pathy  le 24-09-2010 à 18:25:32

ça c'est pas cool de se décommander au dernier moment,si j'habitais plus près de chez toi ,je serais venue te dépanner ma patounette....passe tout de même un très bon wk ,je te dis à lundi parce que pour moi c'est wk en amoureux...bisousssss pat

8. lafianceedusoleil  le 24-09-2010 à 22:06:21  (site)

coucou Pat,
espère que La journée t'a donné satisfaction ma jolie;
Passe une douce nuit et un bon week end.
Bisou

Cliquez ici pour voir mon image

9. lafianceedusoleil  le 25-09-2010 à 10:51:08  (site)

heloo ma petite Pat, espère que tu as passé une bonne nuit et que tu es toute reposée.
Bon samedi ma jolie
bisou

 
 
 
posté le 20-09-2010 à 09:17:54

bonjour: bonne semaine

 


Aujourd'hui nous sommes:
Lundi 20 septembre


Nous fêtons la saint:
Davy
Ainsi que:

 Agapet - Agapit - Mia


C'est l'anniversaire de notre ami(e)
  http://agnesnounou89.centerblog.net

Ma citation du jour:Elsa Triolet (1896-1970)

Si j'avais devant moi l'éternité ce n'est pas la résignation,c'est la patience que je précherais.

 

 

 


Commentaires

 

1. Coconuts  le 20-09-2010 à 12:10:02  (site)

Hello!
doux début de semaine
bisous ensoleillés

2. Mimi du Sud  le 20-09-2010 à 12:55:39  (site)

Bonjour Patricia,

Voila une nouvelle semiaine qui
commence,bientot l'automne,
alors il faut encore proiter des
beaux jours que nous avons,
bonne journée à toi,
Bisous ensoleillés de Mimi.

3. chipie51.  le 20-09-2010 à 13:37:59  (site)

bel après-midi patricia
même temps que chez toi, il fait soleil
bisous

4. lolo78000  le 20-09-2010 à 14:35:51  (site)

coucou viens te souhaiter un très bon après-midi et une bonne semaine gros bizzzous

5. horizon66  le 20-09-2010 à 21:08:17

Salut Patricia, bonne semaine, j'espère que tu va bien, gros biisous, Stéphane

6. lafianceedusoleil  le 20-09-2010 à 21:51:05  (site)

kikou Pat,
je te souhaite une douce soirée.
Espère qu'il a fait un beau soleil chez toi comme ici.

Cliquez ici pour voir mon image

7. creasetcompagnie  le 21-09-2010 à 04:52:56  (site)

Coucou, nous passons pour te souhaiter une bonne journée de mardi en espérant qu'elle sera ensoleillée. Pas de créa aujourd'hui, pas eu le temps. Bisous.

8. lafianceedusoleil  le 21-09-2010 à 07:46:19  (site)

salut Pat,
souhaite que tu as passé une bonne nuit et que tu es bien reposée ma jolie.
Doux mardi
bisou

Cliquez ici pour voir mon image

10. minouche145  le 21-09-2010 à 11:39:44  (site)

coucou
un peu de temps aujourd'hui, donc je viens me promener sur les blogs
j'espère que tu vas bien et que tu profites de cette belle journée automnale
c'est ma saison préférée et il fait beau et doux
bonne et douce journée
bisous

11. chipie51.  le 21-09-2010 à 13:34:40  (site)

bel après-midi patricia
bisous

12. vik171  le 21-09-2010 à 14:46:24

coucou patricia belle citation je trouve ,il en faut de la patience dans la vie surtout si elle dure l'éternité,je ne sais pas d'ailleurs si ça serait une bonne idée de vivre éternellement ....doux après midi gros bisous

édité le 21-09-2010 à 14:47:12

13. lacalobra  le 21-09-2010 à 15:48:48  (site)

un bon mardi ma belle, il fait beau et chaud , ça fait du bien.. sheila miaou à eclipse. bibi et bonne journée flo.

14. Mimi du Sud  le 21-09-2010 à 16:33:02  (site)

Kikou Patricia,

C'est avec la pluie sur Toulon,
que je viens te souhaiter de
passer une bonne fin d'aprem,
bisous à toi,de Mimi (*_*)

15. pathy  le 21-09-2010 à 17:34:09

c'est avec un beau soleil que je viens te faire une petite visite ma patounette,j'espère que tu vas bien....gros bisoussssss

16. lolo78000  le 21-09-2010 à 19:47:27

viens te souhaiter une douce soirée de gros bizzzous

17. lafianceedusoleil  le 21-09-2010 à 21:25:08  (site)

kikou Pat,
je te souhaite une douce nuit de repos. Espère que tu as passe une bonne journée en tous domaines ma jolie.
Grosse bise

Cliquez ici pour voir mon image

18. margot53  le 21-09-2010 à 23:38:41

Coucou ma Patou c'est après une magnifique journée avec un beau soleil que je viens te faire une petite visite tu as raison l’automne est une belle saison ou il y a de belles balades à faire, j’aime beaucoup ta citation du jour d’Elsa Triolet allez ma douce il est tard je te laisse a tes rêves gros bisou

19. creasetcompagnie  le 22-09-2010 à 05:22:23  (site)

Coucou, passe une bonne journée de mercredi en espérant que tu vas bien. Bisous.
Cliquez ici pour voir mon image

20. obeline8o  le 22-09-2010 à 06:03:59  (site)

kikou patricia je te souhaite un bon mercredi bisous

22. creasetcompagnie  le 23-09-2010 à 06:50:19  (site)

Coucou, bonne journée de jeudi. Bisous.
Cliquez ici pour voir mon image

24. lafianceedusoleil  le 23-09-2010 à 08:37:51  (site)

coucou ma jolie Pat,
très bon jeudi ensoleillé.
Gros bisou

smiley_id2385148

25. Coconuts  le 23-09-2010 à 17:31:34  (site)

hello
bisous du jeudi

 
 
 
 

Ajouter un commentaire

Hebergeur d'images


Hebergeur d'images
Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit
Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article